See borstplaat on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "borst",
"3": "plaat",
"t1": "breast",
"t2": "plate"
},
"expansion": "borst (“breast”) + plaat (“plate”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From borst (“breast”) + plaat (“plate”). The candy derives its name from its usage as a medicine against chest ailments in the past.",
"forms": [
{
"form": "borstplaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borstplaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "borstplaatje"
},
"expansion": "borstplaat f (plural borstplaten, diminutive borstplaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Armor",
"orig": "nl:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "His steel breastplate stopped the arrow.",
"text": "De pijl werd tegengehouden door zijn stalen borstplaat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a breastplate; a piece of armor worn on the breast"
],
"id": "en-borstplaat-nl-noun-dIKZWzhe",
"links": [
[
"breastplate",
"breastplate"
],
[
"armor",
"armor"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a breastplate; a piece of armor worn on the breast"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuras"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Foods",
"orig": "nl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My grandpa makes borstplaat that makes your teeth melt.",
"text": "Mijn opa maakt borstplaat waar je tanden van wegsmelten.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a type of candy made of mostly sugar, water (or milk) and a flavoring agent such as cocoa or vanilla, similar to the Scottish tablet / tablaid"
],
"id": "en-borstplaat-nl-noun-JazC-V3x",
"links": [
[
"candy",
"candy"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"water",
"water"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"flavor",
"flavor"
],
[
"cocoa",
"cocoa"
],
[
"vanilla",
"vanilla"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"tablaid",
"tablaid"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) a type of candy made of mostly sugar, water (or milk) and a flavoring agent such as cocoa or vanilla, similar to the Scottish tablet / tablaid"
],
"synonyms": [
{
"word": "suikergoed"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-borstplaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-borstplaat.ogg/Nl-borstplaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-borstplaat.ogg"
}
],
"word": "borstplaat"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "borst",
"3": "plaat",
"t1": "breast",
"t2": "plate"
},
"expansion": "borst (“breast”) + plaat (“plate”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From borst (“breast”) + plaat (“plate”). The candy derives its name from its usage as a medicine against chest ailments in the past.",
"forms": [
{
"form": "borstplaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borstplaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "borstplaatje"
},
"expansion": "borstplaat f (plural borstplaten, diminutive borstplaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch countable nouns",
"Dutch terms with usage examples",
"nl:Armor"
],
"examples": [
{
"english": "His steel breastplate stopped the arrow.",
"text": "De pijl werd tegengehouden door zijn stalen borstplaat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a breastplate; a piece of armor worn on the breast"
],
"links": [
[
"breastplate",
"breastplate"
],
[
"armor",
"armor"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a breastplate; a piece of armor worn on the breast"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuras"
}
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch uncountable nouns",
"nl:Foods"
],
"examples": [
{
"english": "My grandpa makes borstplaat that makes your teeth melt.",
"text": "Mijn opa maakt borstplaat waar je tanden van wegsmelten.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a type of candy made of mostly sugar, water (or milk) and a flavoring agent such as cocoa or vanilla, similar to the Scottish tablet / tablaid"
],
"links": [
[
"candy",
"candy"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"water",
"water"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"flavor",
"flavor"
],
[
"cocoa",
"cocoa"
],
[
"vanilla",
"vanilla"
],
[
"tablet",
"tablet"
],
[
"tablaid",
"tablaid"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) a type of candy made of mostly sugar, water (or milk) and a flavoring agent such as cocoa or vanilla, similar to the Scottish tablet / tablaid"
],
"synonyms": [
{
"word": "suikergoed"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-borstplaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-borstplaat.ogg/Nl-borstplaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-borstplaat.ogg"
}
],
"word": "borstplaat"
}
Download raw JSONL data for borstplaat meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.